top of page
Livraria

MARCUS HIERONIMUS VIDA - O Bicho da Seda. Lisboa: Typ. da Academia das Ciências, 1897. Traduzido em verso, do original latino, por Thomaz de Carvalho. 

109 pp. Br.

 

"Marco Girolamo Vida ou Marcus Hieronymus Vida (Cremona, c.1485 – 27 de setembro de 1566) foi um poeta, humanista e bispo italiano. Vida participou da corte do Papa Leão X e recebeu o priorado de Frascati e posteriormente se tornou o bispo de Alba, em 1532.[1]

Vida escreveu uma quantidade considerável de poemas em latim, ambos seculares e sacros, em estilo clássico, particularmente no estilo de Virgílio. Entre seus trabalhos mais conhecidos estão os livros De Arte Poetica (A Arte da Poesia), parcialmente inspirado por Horácio, e Scacchia Ludus (O Jogo de Xadrez), traduzido em muitas linguas ao longo dos séculos, ambos os poemas publicados em 1527. Seu principal trabalho foi o poema épico em latim Christiados libri sex". (in Wikipedia).

Existe uma edição portuguesa da Arte Poética (introd., trad. e notas de Arnaldo Monteiro do Espírito Santo, Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica/Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa, 1990, 315 pp. (Biblioteca Euphrosyne, n.º 9). ISBN 972-667-149-3.

 

Sobre o tradutor, Tomás de Carvalho, publicou a revista O Occidente, quando do seu falecimento, uma biografia, que se dá impressa juntamente com o livro.

 

Estado razoável, a lombada com alguns danos; conserva as capas de brochura Exemplar por abrir. Raro. 

 

Nota: na capa refere-se que se trata da 2ª edição. Nem esta, nem a 1ª edição se identifica no catálogo da Biblioteca Nacional, nem na Porbase. Veja-se sobre uma hipotética 1ª edição o que se escreve na biografia referida (in O Occidente), sendo que o título indicado tão pouco se referencia no catálogo da BN.

 

#451

 

O BICHO DA SEDA, por Jeronimo Vida Cremonense

1000,00 €Preço
Quantidade
    bottom of page